Texte aus den Heiligen Schriften der Weltreligionen

Religion der Hindus


Tue anderen nichts an, was dir, wenn es dir selbst angetan würde, Schmerz verursachen würde. Dies ist die Essenz aller Moral.

Jainismus


Einer, der deiner Meinung nach geschlagen werden sollte, ist kein anderer als du. Einer, der deiner Meinung nach beherrscht werden sollte, ist kein anderer als du. Einer, der deiner Meinung nach gefoltert werden sollte, ist kein anderer als du. Einer, der deiner Meinung nach zum Sklaven gemacht werden sollte, ist kein anderer als du. Einer, der deiner Meinung nach getöet werden sollte, ist kein anderer als du. Ein Weiser ist unbefangen und führt sein Leben auf der Grundlage des Verständnisses, dass der, der getötet wird, und der, der tötet, gleich sind. Deshalb übt er weder Gewalt aus noch veranlasst er andere, es zu tun.

Lehre des Buddhas


Der Schüler soll folgende Überlegungen anstellen:
Hier bin ich, ich liebe mein Leben und möchte nicht sterben, ich suche Glück und wehre mich gegen den Schmerz. Wenn jemand mir das Leben nehmen wollte, würde es mir nicht gefallen. Wenn ich nun meinerseits jemandem, der sein Leben liebt und nicht sterben will, der Glück sucht und Schmerz vermeidet, das Leben nehmen wollte, würde es ihm auch nicht gefallen. Denn ein Zustand, der für mich nicht angenehm oder erfreulich ist, muss sich für ihn genauso anfühlen. Wie könnte ich also jemandem etwas antun, was für mich selbst nicht angenehm und erfreulich ist? Als Ergebnis solcher Überlegungen vermeidet der Schüler, andere Kreaturen zu töten, und ermutigt andere, es auch nicht zu tun.

Religion Zarathustras


Tue anderen nicht an was dir schadet. Was du für dich selbst nicht gutheisst, heisse auch nicht gut für irgendwen anderen.

Konfuzianismus


Was ein Mensch hasst an denen, die vor ihm stehen, soll er nicht jenen antun, die hinter ihm stehen, und was er hasst an denen, die hinter ihm sind, soll er nicht jenen angedeihen lassen, die vor ihm sind. Was er nicht von rechts empfangen möchte, soll er nicht nach links austeilen, und was er nicht von links empfangen möchte, soll er nicht nach rechts weitergeben. Dies ist das Prinzip, an dem man wie an einer Messlatte sein Verhalten messen kann.

Taoismus


Betrachte den Gewinn deines Nachbarn als deinen Gewinn und seinen Verlust als deinen Verlust.

Jüdische Religion


Ein gewisser Heide kam zu Shammai und sagte zu ihm: “Bekehre mich, unter der Bedingung, dass du mich die gesamte Thora lehrst, während ich auf einem Bein stehe.” Daraufhin wehrte er ihn ab mit der Rute, die er in der Hand hielt und sagte: “Was dir selbst verhasst ist, tue deinem Nächsten nicht an: das ist die ganze Thora; der Rest ist nur Kommentar. Gehe und lerne.”

Liebe deinen Mitmenschen wie dich selbst.

Christliche Religion


Einer der Pharisäer, ein Gesetzeslehrer, stellte Jesus eine Falle. Er fragte ihn: “Lehrer, welches ist das wichtigste Gebot des Gesetzes?” Jesus antwortete: “Liebe den Herrn, deinen Gott, von ganzem Herzen, mit ganzem Willen, und mit ganzem Verstand! Dies ist das grösste und wichtigste Gebot. Aber gleich wichtig ist ein zweites: Liebe deinen Mitmenschen wie dich selbst! In diesen beiden Geboten ist alles zusammengefasst, was das Gesetz und die Propheten fordern.”

Verurteilt nicht andere, damit Gott nicht euch verurteilt! Denn euer Urteil wird auf euch zurückfallen, und ihr werdet mit demselben Mass gemessen werden, das ihr bei anderen anlegt. Behandelt die Menschen so, wie ihr selbst von ihnen behandelt werden wollt – das ist es, was das Gesetz und die Propheten fordern

Religion des Islam


Niemand von euch kann ein wahrer Gläubiger genannt werden, solange er nicht für seinen Bruder dasselbe wünscht, was er für sich wünscht.

Pir-o-Murshid Hazrat Inayat Khan


Mein gewissenhaftes Ich:
Bleibe deinen Grundsätzen in Glück und Unglück treu.
Bleibe glaubensfest
in den Prüfungen und Versuchungen des Lebens.
Hüte das Geheimnis deiner Freunde
als das höchste dir anvertraute Gut.
Uebe Beständigkeit in der Liebe.
Brich nie dein Ehrenwort, was auch geschehen möge.
Begegne der Welt in jeder Lebenslage mit einem Lächeln.
Wenn du etwas besitzt, denk an den, der es nicht hat.
Halte deine Ehre um jeden Preis aufrecht.
Halte dein Ideal unter allen Umständen hoch.
Vernachlässige jene nicht, die vonr dir abhängig sind.